Dizionario per la gestione degli allevamenti
Il nostro dizionario è stato sviluppato per pura necessità, poiché dizionari specifici inerenti la nostra attività sono difficili da trovare. Per la nostra routine quotidiana spesso abbiamo bisogno della traduzione di termini tecnici specifici. Che ne pensate?
- Stalleinrichtungen [feminine] | Schweinestalleinrichtungen [feminine]
- pig equipment
- complejo de criadero de cerdos [masculine] | instalaciones porcinas [feminine] | instalaciones de lechones [feminine] | instalaciones de cerdas [feminine]
- systemy chowu
- свиноводческое оборудование [neuter] | oборудование для свиноводства [neuter] | оборудование для свиноводческих помещений [neuter]
- équipement intérieur de bâtiments de porcs [masculine] | équipements de porcheries [masculine] | matériel d’élevage des porcheries [masculine]
- stalinrichting
- strutture dello svezzamento
- indretning af svinestalde
- sala gestazione
- sala parto
- salute
- scrofa
- scrofa avanzato stato di gravidanza
- scrofa da fecondare
- scrofa gestante
- scrofa nelle prime fasi di gestazione
- scrofe atteggiamento
- scrofe da macello
- scrofe in estro
- scrofe in gabbia
- scrofe non gravide
- scrofe planner
- scrofetta da fecondare
- scrofette gravide
- selezione
- sensore
- set finale
- sigillo di qualità
- silo
- silo giornaliero
- sincronizzazione dei calori
- sistema di abbeveraggio
- sistema di alimentazione
- sistema di alimentazione automatica per scrofe
- sistema di espulsione
- sistema di raccolta delle uova
- sistema PEF
- sistemazioni di gruppo
- solaio intermedio
- somministrazione di mangime
- sottostruttura
- spirale
- staffa di attacco
- staffa tubolare
- stalle
- strame
- stress
- stress da calore
- strutture dello svezzamento
- suinetti lattanti
- suinetti per nidiata
- suinetto svezzato
- suino
- superficie adibita a lettiera
- svezzare
- svezzati
- svezzato