Dizionario per la gestione degli allevamenti
Il nostro dizionario è stato sviluppato per pura necessità, poiché dizionari specifici inerenti la nostra attività sono difficili da trovare. Per la nostra routine quotidiana spesso abbiamo bisogno della traduzione di termini tecnici specifici. Che ne pensate?
- Selbstfangvorrichtung [feminine] | Selbstfangkastenstand [masculine] | Selbstfang-Kastenstand [masculine] | Selbstfangbox [feminine]
- free-access stall
- jaula de autobloqueo [feminine] | box de libre acceso [masculine]
- индивидуальный станок с самофиксирующейся дверцей
- dispositif de bloquage automatique [masculine] | dispositif de capture automatique [masculine] | dispositif de contention [masculine] | cage de contention [feminine] | cage autobloquante [feminine] | réfectoire auto-bloquant [masculine]
- zelfsluitende voerbox
- casse self-trapping
- selvlukkende sti
- calore
- calore
- camera igiene
- canale delle uova
- cannibalismo
- capacità di trasporto
- capannone per scrofe
- capezzoli
- carcassa
- carcasse
- carcasse con
- carne: osso - rapporto
- carrello per la raccolta manuale delle uova
- casse self-trapping
- castrati
- castrazione
- catena
- catena
- cella di carico
- centro di servizio
- cereali
- circuito
- classificazione animali da macello
- clima stabile
- commercializzato vivo
- commerciante di bestiame
- computer di alimentazione
- computer di ventilazione
- contenitore carcass
- contratto ingrasso
- controllo degli animali
- controllo della ventilazione
- controllo delle epidemie
- conversione alimentare
- costi fissi
- crescita di suinetti
- curva di alimentazione