Dizionario per la gestione degli allevamenti
Il nostro dizionario è stato sviluppato per pura necessità, poiché dizionari specifici inerenti la nostra attività sono difficili da trovare. Per la nostra routine quotidiana spesso abbiamo bisogno della traduzione di termini tecnici specifici. Che ne pensate?
- Outdoorhaltung [feminine] | Freilandhaltung von Sauen [feminine]
- outdoor sow farm | outdoor husbandry system | free range keeping | outdoor pig farming
- sistema de cría al aire libre [masculine] | producción al aire libre [feminine]
- содержание свиноматок со свободным выгулом [neuter] | свободно-выгульное содержание свиноматок
- élevage de truies en plein air [masculine] | naissage en plein air [masculine] | plein-air [masculine] | système d'élevage en plein air [masculine] | observation en plein air [feminine]
- outdoor varkenshouderij
- allevamento all'aperto di scrofe
- udendørs opdræt af søer og smågrise
- abbeveratoio
- abbeveratoio a goccia
- accendere/spegnere ventilatore
- accesso a
- acciaio inox
- accrescimento ingrasso
- acque sotterranee
- ad alta densità
- adatto animal
- aerazione nastro trasportatore pollina
- agricoltura e zootecnia biosostenibile
- alimentazione a catena
- alimentazione a liquido
- alimentazione con piatti
- alimentazione con sensore
- alimentazione da finissaggio
- alimentazione dei galli
- alimentazione dry
- alimentazione libera
- alimentazione liquida
- alimentazione multi-fase
- alimentazione razionata
- alimentazione suinetti in allevamento
- allattamento
- allattare
- allevamento
- allevamento all'aperto di scrofe
- allevamento del pollame
- allevamento di riferimento
- allevamento di riproduttori broiler
- allevamento ingrasso
- allevamento suino
- allevatore
- allevatori di suini
- allevatori di suini
- altezza soffitto
- anemia dei suinetto
- anestesia
- animali
- animali morti
- aria esausta
- asporto deiezioni
- aumento di peso