This page is also available in the following language: flags-gb English change

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ЗАХИСТ КОРИСТУВАЧА

Політика конфіденційності

1. Короткий огляд захисту даних

Загальна інформація

Подальша інформація надається в якості короткого огляду того, що трапляється з Вашими персональними даними, коли Ви відвідуєте наш веб-сайт. Персональні дані – це всі дані, за допомогою яких можна ідентифікувати Вас особисто. З докладною інформацією щодо захисту даних можна ознайомитись у нашій політиці конфіденційності, наведеній після цього тексту.

Збирання даних на нашому веб-сайті

Хто відповідає за збирання даних на цьому веб-сайті?

Обробку даних на цьому веб-сайті здійснює оператор веб-сайту. Його контактні дані надані у вихідних даних цього веб-сайту.

Як ми збираємо Ваші дані?

Ваші дані, зокрема, збираються тоді, коли Ви їх нам повідомляєте. У цьому разі це може, наприклад, стосуватися даних, які Ви вводите у форму контакту.

Інші дані збираються автоматично під час відвідування за допомогою наших ІТ-систем. У першу чергу, це технічні дані (напр., Інтернет-браузер, операційна система або час виклику сторінки). Збирання цих даних здійснюється автоматично, коли Ви заходите на наш веб-сайт.

Для чого ми використовуємо Ваші дані?

Частина даних збирається для того, щоб забезпечити безперебійний доступ до веб-сайту. Інші дані можуть використовуватися для аналізу того, як Ви користуєтеся веб-сайтом.

Які права Ви маєте стосовно своїх даних?

Ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримати відомості про походження, отримувача і мету використання Ваших збережених персональних даних. Ви також маєте право вимагати виправлення, блокування або видалення цих даних. Для цього, а також для отримання відповіді на подальші питання щодо захисту даних, Ви можете в будь-який час звернутися до нас за адресою, наведеною у вихідних даних. Ви також маєте право подати скаргу у компетентні наглядові установи.

Інструменти для аналізу й інструменти третіх осіб

Коли Ви відвідуєте наш веб-сайт, може виконуватися статистичний аналіз Вашого користування Інтернетом. Це, в першу чергу, відбувається за допомогою файлів cookie і так званих аналітичних програм. Аналіз Вашого користування Інтернетом, як правило, здійснюється анонімно; дані щодо користування Інтернетом не можуть вказати на Вас. Ви можете відмовитися від цього аналізу або запобігти йому шляхом невикористання певних інструментів. Докладна інформація по це міститься у наведеній далі політиці конфіденційності.

2. Загальна інформація і обов’язкова інформація

Захист даних

Оператори цих сторінок дуже серйозно ставляться до захисту Ваших персональних даних. Ми обробляємо Ваші персональні дані, дотримуючись вимог конфіденційності і законодавчих положень щодо захисту даних, а також у відповідності до цієї політики конфіденційності.

Коли Ви використовуєте цей веб-сайт, збираються різноманітні персональні дані. Персональні дані – це дані, за допомогою яких можна ідентифікувати Вас особисто. У цій політиці конфіденційності пояснюється, які дані збираються і для чого використовуються. У ній також роз’яснюється, як і з якою метою це трапляється.

Вказуємо на те, що передача даних в Інтернеті (напр., у разі комунікації за допомогою електронної пошти) може траплятися з порушенням захисту. Повний захист даних від доступу третіх осіб не є можливим.

Інформація про відповідальну особу

Відповідальною особою щодо обробки даних на цьому веб-сайті є:

Big Dutchman AG (Holding)
Auf der Lage 2
49377 Фехта-Кальвеслаге
Німеччина

Телефон: +49 (0) 4447-8010
E-mail: big@bigdutchman.de

Відповідальною особою є фізична або юридична особа, яка самостійно або разом з іншими приймає рішення щодо цілей і засобів обробки персональних даних (напр., прізвищ, адрес електронної пошти тощо).

Відкликання Вашої згоди на обробку даних

Багато процедур обробки даних є можливими лише з Вашої явної згоди. Ви можете в будь-який час відкликати вже надану згоду. Для цього достатньо надіслати нам електронного листа довільної форми з повідомленням про це. Відкликання згоди не впливає на законність обробки даних, виконаної до відкликання згоди.

Право на переносимість даних

Ви маєте право на те, щоб дані, які ми автоматично обробляємо на підставі Вашої згоди або на виконання Вашого замовлення, надавалися Вам або третім особам у стандартному форматі, придатному для машинного зчитування. Якщо Ви вимагаєте безпосереднього пересилання даних іншій відповідальній особі, воно здійснюється лише за наявності технічної можливості.

Шифрування за допомогою протоколу SSL або TLS

З міркувань безпеки і для захисту передачі конфіденційного вмісту, наприклад, замовлень або запитів, які Ви відправляєте оператору сторінки, на цій сторінці використовується шифрування за допомогою протоколу SSL або TLS. Зашифроване з’єднання можна розпізнати завдяки тому, що рядок адреси у браузері змінюється з «http://» на «https://» і у рядку браузера з’являється символ замка.

Якщо шифрування за допомогою протоколу SSL або TLS активоване, дані, які Ви нам передаєте, не можуть зчитуватися третіми особами.

Довідка, блокування, видалення

У межах чинних законодавчих приписів Ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримати відомості про Ваші збережені персональні дані, їхнє походження і отримувача, а також про мету обробки даних, а також Ви маєте право, за потреби, виправити, блокувати або видалити ці дані. Для цього, а також для отримання відповіді на подальші питання щодо персональних даних, Ви можете в будь-який час звернутися до нас за адресою, наведеною у вихідних даних.

3. Уповноважений із захисту персональних даних

Встановлений за законом уповноважений із захисту персональних даних

Ми призначили для нашої компанії уповноваженого із захисту персональних даних.

Томас Прюллаґе (Thomas Prüllage)

Телефон: +49(0)4447-801-146
E-mail: datenschutzbeauftragter@bigdutchman.de

4. Збирання даних на нашому веб-сайті

Файли cookie

Деякі з наших сторінок використовують так звані файли cookie. Файли cookie не роблять Вашому комп’ютеру жодної шкоди і не містять вірусів. Файли cookie слугують для того, щоб зробити наш веб-сайт зручнішим для користувачів, ефективнішим і безпечнішим. Файли cookie – це невеликі текстові файли, які містяться на Вашому комп’ютері і зберігаються Вашим браузером.

Більшість файлів cookie, якими ми користуємося, це так звані «сеансові файли cookie». Після завершення Вашого відвідування вони автоматично видаляються. Інші файли cookie залишаються на Вашому кінцевому пристрої, поки Ви їх не видалите. Ці файли cookie позволяють знову впізнати Ваш браузер під час наступного відвідування.

Ви можете налаштувати свій браузер так, щоб він повідомляв Вас про комплекти файлів cookie і щоб Ви індивідуально дозволяли приймати файли cookie для певних випадків або взагалі заборонили їх, а також могли увімкнути автоматичне видалення файлів cookie під час закриття браузера. У разі відключення файлів cookie функціональність цього веб-сайту може обмежитись.

Файли cookie, які є потрібними для здійснення процесів електронної комунікації або для надання певних замовлених Вами функцій (напр., функція кошика у крамниці), зберігаються на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f Загального регламенту щодо захисту даних. Оператор веб-сайту має обґрунтований інтерес щодо збереження файлів cookie для оптимізованого надання послуг без технічних помилок. Якщо зберігаються інші файли cookie (напр., файли cookie для аналізу Вашого користування Інтернетом), це буде окремо оговорено у цій політиці конфіденційності.

Файли журналу сервера

Постачальник сторінок отримує і автоматично зберігає інформацію у так званих файлах журналу сервера, які ваш браузер автоматично нам передає. Вона включає в себе:

  • тип і версію браузера
  • використовувану операційну систему
  • реферер URL
  • ім’я вузла комп’ютера, який отримує доступ
  • час запиту до сервера
  • IP-адресу

Поєднання цих даних з даними з інших джерел не відбувається.

Підставою для обробки даних є ст. 6 абз. 1 літ. b Загального регламенту щодо захисту даних, яка дозволяє обробку даних для виконання замовлення або здійснення заходів, що передують договору.

Форма контакту

Якщо Ви надсилаєте нам питання за допомогою форми контакту, Ваші дані з форми контакту, включаючи вказані в ній контактні дані, зберігаються для того, щоб обробити це питання і можливі наступні питання. Ми не передаємо ці дані без Вашої згоди.

При цьому обробка даних, наданих у формі контакту, здійснюється виключно з Вашого дозволу (ст. 6 абз. 1 літ. a Загального регламенту щодо захисту даних). Ви можете в будь-який час відкликати цю згоду. Для цього достатньо надіслати нам електронного листа довільної форми з повідомленням про це. Відкликання згоди не впливає на законність обробки даних, виконаної до відкликання згоди.

Надані Вами у формі контакту дані залишаються у нас, поки Ви не надішлете нам вимогу видалити їх, не відкличете свою згоду на зберігання, або не зникне причина для зберігання даних (напр., після завершення обробки Вашого запиту). Обов’язкові законодавчі положення – зокрема стосовно термінів зберігання – залишаються в силі.

5. Соціальні медіа

Поширення вмісту за допомогою плагінів (Facebook, Google+1, Twitter & Co.)

Вмістом наших сторінок можна у відповідності до вимог із захисту даних ділитися у соціальних мережах, напр., Facebook, Twitter або Google+. Ця сторінка використовує для цього інструмент eRecht24 Safe Sharing Tool. Цей інструмент встановлює прямий зв’язок між мережами і користувачем лише тоді, коли користувач є активним і натискає на кнопку.

Автоматична передача даних користувача операторам цих платформ за допомогою цього інструмента не здійснюється. Якщо користувач зареєстрований у якійсь соціальній мережі, у разі використання соціальних кнопок Facebook, Google+1, Twitter & Co. з’являється інформаційне вікно, в якому користувач може підтвердити текст перед відправкою.

Наші користувачі можуть ділитися вмістом цієї сторінки у соціальних мережах у відповідності з вимогами про захист даних, при цьому оператор мережі не створює повний профіль користування Інтернетом.

Плагіни Facebook (кнопки «Подобається» і «Поширити»)

На наших сторінках інтегровані плагіни соціальної мережі Facebook, постачальник: Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Плагіни розпізнаються за логотипом Facebook або кнопкою «Подобається» на нашій сторінці. Огляд плагінів Facebook знаходиться тут: developers.facebook.com/docs/plugins/.

Коли Ви відвідуєте наші сторінки, через плагін встановлюється прямий зв’язок між Вашим браузером і сервером Facebook. Завдяки цьому Facebook отримує інформацію про те, що Ви з Вашою адресою IP відвідали нашу сторінку. Якщо після того, як Ви зайшли у свій обліковий запис у Facebook, Ви клацнете на кнопку «Подобається» у Facebook, встановлюється зв’язок між вмістом наших сторінок і Вашим профілем у Facebook. Завдяки цьому Facebook може прив’язати відвідування наших сторінок до Вашого облікового запису. Звертаємо увагу на те, що ми як постачальник сторінок не знаємо вмісту переданих даних і не маємо інформації щодо їх використання мережею Facebook. Докладніша інформація знаходиться у політиці конфіденційності Facebook на de-de.facebook.com/policy.php.

Якщо Ви не хочете, щоб Facebook міг встановлювати зв’язок між відвідуванням наших сторінок і Вашим обліковим записом на Facebook, вийдіть, будь ласка, з облікового запису Facebook.

Плагін Twitter

На наших сторінках інтегровані функції служби Twitter. Ці функції постачає Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Завдяки використанню Twitter і функції «Re-Tweet» відвідувані Вами веб-сайти пов’язуються з Вашим обліковим записом Twitter і повідомляються іншим користувачам. При цьому також передаються дані на Twitter. Звертаємо увагу на те, що ми як постачальник сторінок не знаємо вмісту переданих даних і не маємо інформації щодо їх використання Twitter. Докладніша інформація знаходиться у політиці конфіденційності Twitter на twitter.com/privacy.

Ви можете поміняти свої налаштування щодо захисту даних на Twitter в налаштуваннях облікового запису на twitter.com/account/settings.

Плагін Google+

Наші сторінки використовують функції Google+. Постачальником сервісу є Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Збирання і передача інформації: За допомогою кнопки Google+ можна публікувати інформацію в усьому світі. За допомогою кнопки Google+ Ви та інші користувачі отримують персоналізований вміст від Google та наших партнерів. Google зберігає як інформацію, про те, що Ви надали інформації +1, так і інформацію про сторінку, яку Ви подивилися, клацнувши на +1. Ваше +1 може вказуватися як інформація разом з іменем Вашого облікового запису і Вашим фото у службах Google, напр., у результатах пошуку або у Вашому обліковому запису Google, або в інших місцях на веб-сайтах і рекламних оголошеннях в Інтернеті.

Google фіксує вашу діяльність з надання +1, щоб покращити служби Google для Вас та інших людей. Щоб мати змогу користуватися кнопкою Google+, Вам потрібно мати видимий в усьому світі публічний обліковий запис Google, який повинен містити хоча б вибране для облікового запису ім’я. Це ім’я використовуватиметься в усіх службах Google. У деяких випадках це ім’я може також заміщувати інше ім’я, яке Ви використовували, щоб поширити вміст крізь свій обліковий запис Google. Ідентифікація Вашого облікового запису Google може відображатися для користувачів, які знають Вашу адресу електронної пошти або іншу ідентифікуючу інформацію про Вас.

Використання зібраної інформації: Окрім названих вище цілей використання, надана Вами інформація використовуватиметься згідно з чинними положеннями про захист інформації Google. Google може оприлюднити зібрану статистику про діяльність користувача з надання +1 або передати її користувачу чи партнеру, напр., видавцям, рекламодавцям або зв’язаним веб-сайтам.

Плагін LinkedIn

Наш веб-сайт використовує функції мережі LinkedIn. Постачальником сервісу є LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA.

Під час кожного виклику однієї з наших сторінок, яка містить функції LinkedIn, встановлюється з’єднання із серверами LinkedIn. LinkedIn інформується про те, що Ви відвідували наші Інтернет-сторінки з Вашої IP-адреси. Коли Ви клацаєте кнопку LinkedIn «Рекомендувати» і увійшли у свій обліковий запис LinkedIn, LinkedIn має можливість прив’язати Ваше відвідування нашої веб-сторінки з Вами і Вашим обліковим записом. Звертаємо увагу на те, що ми як постачальник сторінок не знаємо вмісту переданих даних і не маємо інформації щодо їх використання LinkedIn.

Докладніша інформація знаходиться у політиці конфіденційності LinkedIn на www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Плагін XING

Наш веб-сайт використовує функції мережі XING. Постачальником є XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Deutschland.

Під час кожного виклику однієї з наших сторінок, яка містить функції XING, встановлюється з’єднання із серверами XING. Як нам відомо, зберігання персональних даних при цьому не відбувається. Зокрема, не зберігаються жодні IP-адреси і не аналізуються дані про користування Інтернетом.

Докладніша інформація про захист даних і кнопку поширення на XING знаходиться у політиці конфіденційності XING за посиланням: www.xing.com/app/share.

6. Інструменти для аналізу і реклама

Google Analytics

Цей веб-сайт використовує сервіс для аналізу веб-сайтів та додатків Google Analytics. Постачальником сервісу є Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics використовує так звані файли cookie. Це текстові файли, що зберігаються на Вашому комп’ютері і дозволяють аналізувати Ваше використання веб-сайту. Отримана за допомогою файлів cookie інформація стосовно Вашого використання цього веб-сайту, як правило, передається на сервер Google в США і зберігається там.

Зберігання файлів cookie для Google Analytics відбувається на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f Загального регламенту щодо захисту даних. Оператор веб-сайту має обґрунтований інтерес щодо аналізу користування для оптимізації свого веб-сайту і своєї реклами.

Анонімізація IP

На цьому веб-сайті ми увімкнули функцію анонімізації IP. При цьому Ваша IP-адреса перед відправленням до США спочатку обрізується Google в країнах-членах Європейського Союзу або інших країнах, що приєдналися до Угоди про Європейський економічний простір. Лише у виняткових випадках на сервер Google в США передається і потім там обрізується повна IP-адреса. За дорученням власника цього веб-сайту Google користується цією інформацією, щоб аналізувати Ваше використання веб-сайту, щоб складати звіти про Ваші дії на веб-сайті і надавати оператору веб-сайту додаткові пов’язані з використанням веб-сайту і Інтернету послуги. ІР-адреса, передана в межах сервісу Google Analytics з Вашого браузера, не об’єднується з іншими даними Google.

Відмова від збирання даних | Плагін для браузера

Ви можете запобігти зберіганню файлів cookie відповідною програмною настройкою Вашого браузера; однак ми звертаємо Вашу увагу на те, що в такому випадку Ви, можливо, не зможете користуватися в повному обсязі всіма функціями цього веб-сайту. Крім того, Ви можете запобігти збиранню Google створених файлами cookie, прив’язаних до Вашого користування веб-сайтом даних (вкл. Вашу ІР-адресу) і обробці цих даних Google, якщо Ви завантажите й встановите плагін для браузера, що міститься за наступним посиланням: вимкнути Google Analytics

Докладніша інформація щодо поводження з даними користувачів сервісом Google Analytics знаходиться у політиці конфіденційності Google: support.google.com/analytics/answer/6004245.

Обробка даних зовнішнім підрядником

Ми підписали з Google договір про обробку даних зовнішнім підрядником і повністю дотримуємося суворих вимог німецьких установ із захисту даних під час використання сервісу Google Analytics.

Демографічні дані для Google Analytics

Цей веб-сайт використовує функцію «демографічні дані», яку забезпечує Google Analytics. За її допомогою можна складати звіти, які містять твердження про вік, стать і інтереси відвідувачів веб-сайту. Ці дані походять з відповідної до зацікавлення реклами від Google, а також з даних відвідувачів сторонніх постачальників. За цими даними неможливо ідентифікувати якусь конкретну особу. Ви можете в будь-який час вимкнути цю функцію у налаштуваннях оголошень у своєму обліковому записі Google або повністю відмовитися від збирання Ваших даних сервісом Google Analytics, як вказано у пункті «Відмова від збирання даних».

Google AdWords і відстеження конверсій Google

Цей веб-сайт використовує Google AdWords. AdWords – це онлайн-рекламний сервіс компанії Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States («Google»).

У межах Google AdWords ми використовуємо так званий сервіс відстеження конверсій (conversion tracking). Коли Ви клацаєте по оголошенню, наданому від Google, створюється файл cookie для відстеження конверсій. Файли cookie – це невеликі текстові файли, які Інтернет-браузер зберігає на комп’ютері користувача. Ці файли cookie втрачають дійсність через 30 днів і не слугують для персональної ідентифікації користувача. Якщо користувач відвідує певні сторінки цього веб-сайту і термін чинності файлу cookie ще не сплив, Google і ми можемо розпізнати, що користувач клацнув по рекламному оголошенню і перейшов на цю сторінку.

Кожний користувач Google AdWords отримує відмінний файл cookie. Файли cookie не можна відслідкувати через веб-сайти клієнтів AdWords. Отримана за допомогою файлів cookie для відстеження конверсій інформація слугує для того, щоб створювати статистику конверсій для клієнтів AdWords, які користуються функцією відстеження конверсій. Клієнти дізнаються про загальну кількість користувачів, які клацнули по їхньому рекламному оголошенню і зробили перехід на сторінку з тегом відстеження конверсій. При цьому вони не отримують інформацію, за допомогою якої можна ідентифікувати особу користувача. Якщо Ви не бажаєте брати участь у відстеженні, Ви можете відмовитися від його використання, для чого потрібно просто видалити файл cookie, що належить системі відстеження конверсій Google, у налаштуваннях користувача у Вашому браузері. Тоді Ви не будете включені до статистики відстеження конверсій.

Зберігання файлів cookie для відстеження конверсій відбувається на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f Загального регламенту щодо захисту даних. Оператор веб-сайту має обґрунтований інтерес щодо аналізу користування для оптимізації свого веб-сайту і своєї реклами.

Докладніша інформація щодо Google AdWords і відстеження конверсій Google знаходиться у політиці конфіденційності Google: www.google.de/policies/privacy/.

Ви можете налаштувати свій браузер так, щоб він повідомляв Вас про комплекти файлів cookie і щоб Ви індивідуально дозволяли приймати файли cookie для певних випадків або взагалі заборонили їх, а також могли увімкнути автоматичне видалення файлів cookie під час закриття браузера. У разі відключення файлів cookie функціональність цього веб-сайту може обмежитись.

Google reCAPTCHA

На наших веб-сайтах ми використовуємо «Google reCAPTCHA» (надалі – «reCAPTCHA»). Постачальником сервісу є Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA («Google»).

За допомогою reCAPTCHA перевіряється, чи були дані на наших веб-сайтах (напр., у формі контакту) внесені людиною або автоматизованою програмою. Для цього reCAPTCHA аналізує поведінку відвідувача веб-сайту за різними ознаками. Цей аналіз починається автоматично, як тільки відвідувач заходить на веб-сайт. Для аналізу reCAPTCHA оцінює різну інформацію (напр., IP-адресу, тривалість відвідування веб-сайту або рухи мишкою, які робить користувач). Отримані під час аналізу дані передаються в Google.

Аналіз reCAPTCHA здійснюється цілком у фоновому режимі. Відвідувачі веб-сайту отримують вказівку про те, що аналіз має місце.

Обробка даних відбувається на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f Загального регламенту щодо захисту даних. Оператор веб-сайту має обґрунтований інтерес щодо захисту своїх веб-сайтів від несанкціонованого автоматичного відстежування і від спаму.

Подальша інформація про Google reCAPTCHA, а також політика конфіденційності Google знаходиться за наступними посиланнями: www.google.com/intl/de/policies/privacy/ і www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

7. Розсилка

Даний веб-сайт використовує CleverReach для відправки розсилки. Постачальником послуг є CleverReach GmbH & Co. KG, Мюленштрассе 43, 26180 Растеде, Німеччина. CleverReach є службою, за допомогою якої можуть бути організовані відправка розсилки і її аналіз. Введені Вами з метою отримання розсилки дані (наприклад, адреса електронної пошти) зберігаються на серверах CleverReach в Німеччині та Ірландії

Наша відправляється за допомогою CleverReach новинна розсилка дозволяє нам проводити аналіз поведінки одержувачів розсилки. При цьому може бути проаналізовано, яка кількість одержувачів відкрили повідомлення розсилки і як багато кліків на які з посилань було зроблено. За допомогою так званого відстеження конверсій може бути проведений аналіз того, було чи за кліком на посилання з розсилки заздалегідь певну дію (наприклад, покупка продукту на нашому веб-сайті). Подальшу інформацію з аналізу даних за допомогою розсилки CleverReach Ви можете отримати тут www.cleverreach.com/en/features/reporting-tracking/.

Обробка даних проводиться на підставі Вашої згоди (ст. 6 абз. 1 пункт а Загального регламенту щодо захисту даних). Ви можете в будь-який момент відкликати свою згоду, відписавшись від розсилки. Відмова не впливає на законність вже вироблених процесів обробки даних. Якщо Ви не хочете аналіз від CleverReach, Вам потрібно відмовитися від розсилки новин. HiДля цього ми в кожному повідомленні розсилки надаємо відповідне посилання.

Дані, повідомлені вами для отримання розсилки, зберігаються у нас аж до відписки від розсилки новин і будуть видалені після відмови від отримання розсилки як з наших серверів, так і з серверів CleverReach. Це не стосується даних, збережених нами для інших цілей (наприклад, адреса електронної пошти для використання закритих розділів сайту).

Більш детальну інформацію Ви знайде в Положенні про захист персональних даних CleverReach за наступним посиланням: www.cleverreach.com/en/privacy-policy/.

8. Плагіни й інструменти

YouTube

Наш веб-сайт використовує плагіни сторінки YouTube, якою оперує Google. Оператором сторінок є YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Коли ви відвідуєте наші сторінки, обладнані плагіном YouTube, встановлюється з’єднання із серверами YouTube. При цьому серверу YouTube повідомляється, які наші сторінки були відвідані Вами.

Якщо Ви увійшли в свій обліковий запис YouTube, Ви дозволяєте YouTube прив’язувати ваше користування Інтернетом безпосередньо до Вашого облікового запису. Ви можете запобігти цьому, вийшовши зі свого облікового запису YouTube.

Використання YouTube здійснюється в інтересах відповідного відображення нашої веб-сторінки. Це складає обґрунтований інтерес у контексті ст. 6 абз. 1 літ. f Загального регламенту щодо захисту даних.

Докладніша інформація щодо поводження з даними користувачів знаходиться у політиці конфіденційності YouTube за посиланням: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Веб-шрифти Monotype

Цей веб-сайт використовує для єдиного представлення шрифтів так звані веб-шрифти (Web Fonts), надані компанією Monotype. Під час виклику сторінки Ваш браузер завантажує необхідні Web Fonts у кеш браузера, щоб правильно відображати тексти і шрифти.

Для цього використовуваний Вами браузер повинен встановити з’єднання із серверами Monotype. При цьому Monotype отримує дані про те, що з Вашої IP-адреси викликається наш веб-сайт. Використання Monotype Web Fonts  здійснюється в інтересах єдиного і відповідного відображення нашого веб-сайту. Це складає обґрунтований інтерес у контексті ст. 6 абз. 1 літ. f Загального регламенту щодо захисту даних.

Якщо Ваш браузер не підтримує Web Fonts, використовується стандартний шрифт з Вашого комп’ютера.

Докладніша інформація про Monotype Web Fonts знаходиться на www.fonts.com/info/legal.

Карти Google

Ця сторінка використовує за допомогою API службу карт Карти Google. Постачальником сервісу є Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Для використання функцій Карт Google потрібно зберегти Вашу IP-адресу. Ця інформація, як правило, передається на на сервер Google в США і там зберігається. Постачальник цієї сторінки не має впливу на цю передачу даних.

Використання сервісу Карти Google здійснюється для відповідного представлення нашого веб-сайту і для полегшення пошуку вказаних на нашому веб-сайті місць. Це складає обґрунтований інтерес у контексті ст. 6 абз. 1 літ. f Загального регламенту щодо захисту даних.

Докладніша інформація щодо поводження з даними користувачів знаходиться у політиці конфіденційності Google: www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Політика конфіденційності

My Big Dutchman

Клієнтський портал

Повний огляд: всі ваші замовлення та рахунки! Включаючи інтерфейс користувача.

Вхід в систему

Авторизуйтесь, введіть дані користувача, щоб увійти до облікового запису та скористатися преференціями.

Відкрити вхід до системи 

Немає облікового запису? Тоді зареєструйтесь зараз!

Створіть свій обліковий запис на клієнтському порталі myBigDutchman.

Створити обліковий запис