This page is also available in the following language: flags-gb English change

Пресс-релиз

Смена руководства компании:

д-р Франк Хиллер возглавит правление компании Big Dutchman

  • Бернд Мерполь (слева) передает управление концерном Big Dutchman с 1 апреля 2023 года д-ру Франку Хиллеру.
    Бернд Мерполь (слева) передает управление концерном Big Dutchman с 1 апреля 2023 года д-ру Франку Хиллеру.
  • С 1 апреля 2023 года Бернд Мерполь, долгие годы возглавлявший правление Big Dutchman AG, передает полномочия по управлению группой компаний Big Dutchman в руки д-ра Франка Хиллера.
  • С 1 января 2024 года Бернд Мерполь займет пост председателя наблюдательного совета компании Big Dutchman. 
     

Фехта (Германия) – Проработав в должности председателя правления компании 31 год, глава компании Бернд Мерполь совместно с наблюдательным советом и акционерами семейного предприятия Big Dutchman приняли решение о том, что наступил подходящий момент для передачи полномочий по управлению группы компаний в новые руки. Назначение д-ра Франка Хиллера на эту должность привнесет новые импульсы извне на фоне надежного и зарекомендовавшего себя стиля управления компанией. Вступление Бернда Мерполя в должность председателя наблюдательного совета призвано - помимо должностных обязанностей - выступить гарантом того, что компания Big Dutchman и в будущем сохранит свой статус семейного предприятия. 

«Бернд Мерполь внес неоценимый вклад в развитие компании Big Dutchman в последние десятилетия, заложив фундамент для основных тенденций развития концерна в будущем. При этом он всегда учитывал интересы всех сторон, целиком и полностью отдавая себя продвижению компании. Наблюдательный совет совместно с акционерами семейного предприятия выражают свою благодарность Бернду за его бесценный вклад, благодаря которому под его руководством и усилиями всего коллектива, компания заняла лидирующие позиции в области развития технологий для отраслей птицеводства и свиноводства. Мы очень рады тому, что с 1 января 2024 года - после небольшого перерыва в профессиональной деятельности - Бернд готов и дальше делиться с нами своим профессиональным опытом, неся ответственность за компанию в должности председателя наблюдательного совета Big Dutchman. Перспективы нашей отрасли хоть и многоплановы, но многообещающие. С учетом данных обстоятельств, нам удалось в лице доктора технических наук Франка Хиллера найти признанного и компетентного специалиста для эффективного управления нашей всемирно известной компанией на следующем этапе ее развития», - пояснил Юрген Штайнеманн, ныне действующий председатель наблюдательного совета. 

Бернд Мерполь заявил: «Для меня было большой честью перенять бразды правления в должности председателя правления компании у моего отца 31 год тому назад для продвижения нашей компании на благо наших клиентов по всему миру, а также наших сотрудников и их семей. Члены семьи, мои ближайшие коллеги, а также члены правления и я, считаем, что сейчас подходящий момент для передачи операционной деятельности компании в новые руки специалиста извне, что позволит придать новые импульсы развитию нашего предприятия. Д-р Хиллер подходит нам своим умением трезво смотреть на вещи. Наличие высшего образования и ученой степени доктора наук в области машиностроения являются солидной базой его карьерного роста. Свой дальнейший профессиональный опыт он приобрел в таких ведущих компаниях отрасли, как Meiller и Leoni, а также на последнем месте работы в должности председателя правления акционерного общества Deutz AG, продемонстрировав свои способности управленца международной компании и командного игрока. Я также хотел бы выразить свою благодарность Юргену Штайнеманну, нашему председателю наблюдательного совета, за его поддержку меня лично и компании в последние годы. Я рад, что он останется с нами в составе наблюдательного совета на должности заместителя председателя. Что касается меня, то на своей новой должности я буду поддерживать компанию советом и делом и дальше, при тесном сотрудничестве с господином д-м Хиллером».

Д-р Франк Хиллер добавляет: «Бернд Мерполь – выдающийся предприниматель, поражающий своей энергией и духом предпринимательства, которые позволили ему вывести компанию Big Dutchman на уровень инновационного предприятия с лидирующими позициями на мировом рынке в отрасли, активно задействованной в решении вопросов по обеспечению населения мира продовольствием. Я очень рад возможности перенять управленческие обязанности Бернда Мерполя и совместно с правлением и коллективом компании, а также в тесном сотрудничестве с господином Мерполем в качестве нового председателя наблюдательного совета, работать над укреплением и продвижением рыночных позиций компании Big Dutchman». 

Фото: Timo Lutz Werbefotografie

My Big Dutchman

Клиентский портал

Полный обзор: все ваши заказы и счета! Включая пользовательский интерфейс.

Вход в систему

Авторизируйтесь, введя данные пользователя, чтобы войти в учетную запись и воспользоваться преференциями.

Открыть вход в систему 

Нет учетной записи? Тогда зарегистрируйтесь прямо сейчас!

Создайте свою учетную запись на клиентском портале myBigDutchman.

Создать учетную запись