- nicht tragende Sau [feminine] | güste Sau [feminine] | leere Sau [feminine] | NT-Sau [feminine]
- barren sow | non-pregnant sow | empty sow
- cerda no gestante [feminine]
- холостая свиноматка
- truie non gestante [feminine] | truie vide [feminine] | truie nonportante [feminine]
- guste zeug
- scrofe non gravide
- goldso so | tom so
- cabaña reproductura
- cabezal de limpieza
- cabezal ultrasónico
- cabina de nidal
- cabio
- cable
- cable antiaseladero
- cable de acero inoxidable
- cable de bajo voltaje
- cable de conexión
- cable de corriente
- cable de datos
- cable de suministro de corriente
- cable de suspensión
- cable de tensión
- cable de tierra
- cable de tracción
- cable de válvula
- cable metálico
- cable plano
- cabrestante elevado
- cadáver
- cadena
- cadena con bola
- cadena de alimentación
- cadena de barco
- cadena de rodillos
- cadena de suspensión
- cadena de tubo
- cadena para jugar
- cadena transportadora
- caja
- caja con alas
- caja de bornes
- caja de distribución
- caja de nido
- caja de uniones
- caldera
- caldera de fueloil
- calefacción
- calefacción central
- calefacción de suelo
- calefacción de virutas de madera
- calefacción del galpón
- calefacción espacial
- calefacción urbana
- calefacción zonal
- calefactor
- calefactor con agua caliente
- calefactor de aletas
- calefactor de calor negro
- calefactor de convección
- calefactor de pantalla a gas
- calentador de aire forzado
- calidades de flujo y difusión
- calostro
- cama profunda
- camada
- cámara climatizada
- Cámara de Agricultura
- cámara de mezclado
- cámara de moscas
- cámara de nave
- cámara de presión
- cambio de aceite
- camión refrigerado
- campana
- campera aislada
- campero
- campo de medida
- canal
- canal comedero
- canal de agua
- canal de cinta de huevos
- canal de cinta transversal
- canal de conexión
- canal de estiércol
- canal de goteo
- canal de huevos
- canal de ventilación
- canal para cable
- canal perforado
- canaleta de agua goteadora
- canaleta de cerámica
- canaleta mediana
- canalización para purines
- canalón
- canibalismo
- cantidad de animales
- cantidad mayor de cría y crecimiento rápido de la cría
- cantidad restante
- canto inferior
- capa de estiércol
- capa de madera de raíz
- capa de protección antihelada
- capacidad
- capacidad de carga
- capacidad de engorde
- capacidad de flujo
- capacidad de sinfín
- capacidad de vivir
- capacidad nominal
- capacidad reproductiva
- capacidad transportadora
- capacidad útil
- capacitivo
- capar a
- caperuza
- capó de ventilador
- captura inicial
- caracteres
- característica especial
- características
- carcasa
- carcasa protectora
- carga del pienso
- carga en las superficies de filtro
- carga térmica nominal
- carga útil
- cargadora telescópica
- cargo
- carne
- Carne avícola
- carne avícola
- carne de cerdo
- carne exudativa
- carne fresca
- carnoso
- carril
- carril de deslizamiento
- carril de esquinero
- carril de estribo
- carril de regulación
- carril de rodadura
- carril en U
- carril guía
- carril lateral
- carril para alambre de techo
- carrito de huevos
- carro alimentador
- carro de control
- carro de transporte
- carro lanzador
- carta de publicidad
- cartel de aviso
- cartel de instrucciones para nave
- cartón de huevos
- cartucho de filtro
- cáscara agrietada
- casquillo
- casquillo
- casquillo de chapa
- casquillo de cojinete
- casquillo de reducción
- casquillo de unión
- casquillo distanciador
- casquillo roscado
- castración
- caudal
- cazoleta
- cazoleta
- cazoleta redonda
- ccw
- CEI
- celdas de pesaje
- celo
- celo
- célula de pesaje
- célula de pesaje
- CEM
- centeno
- centro
- centro de cría
- centro de inseminación artificial
- cepillo hermetizante
- cerca en anillo para pollitos
- cerda
- cerda
- cerda con lechones
- cerda de raza pura
- cerda durante la primera etapa de la preñez
- cerda en celo
- cerda gestante
- cerda inseminada
- cerda joven
- cerda joven gestante
- cerda lista para parir
- cerda no gestante
- cerda reproductora
- cerda sacrificada
- cerdo
- cerdo de engorde
- cerdo futuros
- cerdo híbrido
- cerdo lactante
- cerdos destetados
- cerdos destetados y engordados
- cereales
- cereales forrajeros
- cereales húmedos
- cerrojo
- cesión de riesgos
- CFC
- chaflán
- chanclo
- chapa
- chapa adaptadora
- chapa aseladero
- chapa de acero
- chapa de apriete
- chapa de compensación
- chapa de nudos
- chapa de obturación
- chapa de resorte
- chapa de seguridad
- chapa de separación
- chapa de techo
- chapa deflectora de estiércol
- chapa en U
- chapa frontal
- chapa lateral
- chapa triangular de refuerzo
- chaveta
- chicharra
- chimango
- chimenea
- chimenea de aire de escape
- chimenea de entrada de aire
- chimenea de extracción
- chimenea de pared
- chimenea de techo
- chupete
- chupete
- ciclo post-engorde
- cierre
- cierre
- cierre de anillo deslizante
- cierre de caída de pienso
- cierre de llenado
- cierre de nivel de pienso
- cierre de presión elástica
- cierre para comedero
- cinta
- cinta adhesiva
- cinta aislante
- cinta con brea
- cinta de carga
- cinta de estiércol
- cinta de huevos
- cinta de retirada de estiércol
- cinta de suciedad
- cinta de tensión
- cinta de transportador de curva
- cinta elástica
- cinta giratoria
- cinta hermetizante para roscas
- cinta longitudinal
- cinta métrica
- cinta reguladora
- cinta textil
- cinta transportadora
- cinta transversal
- cintas de estiércol soldadas
- circuito
- circuito de alimentación
- circuito de la cadena
- circulación de aire
- circulación de aire
- cizalla de perfiles
- clara de huevo
- clase de peso
- clasificación de canales
- clasificadora de huevos
- cliente posible
- clima templado
- clip de fijación
- clip de fijación doble
- clip de seguridad
- clip de sujeción
- cloaca
- cochinillo
- cocina de alimentación
- codificar
- codo
- codo de inyección de pienso
- cojera
- cojinete
- cojinete para rueda
- colgador
- collar de estrechamiento
- colocación
- colocar
- colocar
- colocar
- colocar y sacar
- color neutral
- columna de pienso
- columna de sube-y-baja
- columna motriz
- combado
- combinación
- combustible
- combustión abierta
- combustión cerrada
- combustión directa
- combustión indirecta
- comedero
- comedero
- comedero
- comedero basculante
- comedero circular
- comedero de alimentación húmeda
- comedero de cerámica
- comedero de paso
- comedero de polímero
- comedero de tubo
- comedero giratorio
- comedero longitudinal
- comedero longitudinal
- comedero normal
- comedero seco
- comedero transversal
- comenzar a poner
- comerciante de ganado
- comienzo de postura
- Comité científico veterinario
- Comité veterinario permanente
- compañía de reproductoras
- compartimento
- compartimento de alimentos
- compartimento de camada
- compartimiento
- compatibilidad medioambiental
- compensación de altura
- compensación de camadas
- compensación de longitud
- competidor
- compl.
- complejo de criadero de cerdos
- complemento
- complemento alimenticio
- componente
- componente
- componentes de pienso
- componentes pequeños
- compostaje
- Compras
- comprensivo
- compresor
- compresor de émbolo
- compresor de tornillo
- comprobación de sensor
- comprobado
- computadora para control de clima
- comunicado de prensa
- con ángulo hacia la derecha
- con borde
- con collar
- con unidad motriz con correa trapezoidal
- cóncavo
- concentración de proteínas
- concesionario
- condensación del agua
- condensador
- condiciones de pago
- conducción de aire
- conducción de aire de entrada
- conducta alimenticia
- conductividad
- conductividad térmica
- conducto
- conducto de aire
- conducto transversal de retirada de estiércol
- conductor
- conductos de llenado y desaireación
- conexión
- conexión
- conexión a tierra
- conexión de bomba
- conexión de conductor a tierra
- conexión de gas
- conexión de llave
- conexión de terminal de potencia y fusiles
- conexión del disparador
- conexión en estrella
- conexión en tres líneas
- conexión en triángulo
- conexión terminal
- conexión transversal
- confiable
- configurador de ofertas
- conjunto de inicio
- conjunto final
- conjuntos de techo
- conmutador
- cono de aspiración
- cono de captación
- cono para pollitos
- conocimiento de embarque por avión
- consejo de administración
- consola
- consola para torno de cable
- construcción
- Construcción de invernadero
- construcción de pórtico
- construcción en bruto
- construcción soldada
- consulta
- consulta de datos
- consultar con
- consumo de energía
- consumo de gas
- consumo de pienso
- consumo de red
- consumo per cápita
- contabilidad financiera
- Contabilidad y Finanzas
- contacto de entrada
- contactor
- contactor de apertura
- contactor de cierre
- contador de huevos
- contador de pienso
- contaminación del agua potable
- contenedor
- contenedor
- contenedor de cadáveres
- contenido
- contenido de amoniaco
- contenido de magro
- contenido de materia seca
- contenido de nitrógeno
- contenido de proteína
- contenido en nutrientes
- continuo
- contracciones
- contrapeso
- contratuerca
- control
- control ambiental
- control de artículos de compras
- control de artículos de entrega
- control de climatización
- control de encendido y de apagado
- control de entrada avanzado
- control de epidemias
- control de flujo residual
- control de la cámara de mezclado
- control de la salud
- control de llama
- control de peso
- control de preñez
- control de tiempo
- control de tres fases
- control de ventilación
- control del periodo de alimentación
- control lógico programable
- control por ordenador
- control pulso-pausa
- control remoto
- control tecnológico
- controlado por ordenador
- controlar
- contusión de la pechuga
- conveniencia para los climas tropicales
- conversión
- conversión del pienso
- convertidor
- convocatoria de licitaciones
- CoolBox
- coordinador de ventas
- copia de seguridad
- corona de perforación
- corona dentada
- corral
- corral de alimentación
- corral de destete
- corral de engorde
- corral de grupo
- corral de lactancia en grupo
- corral de libre movimiento
- corral de maternidad
- corral de maternidad en diagonal
- corral de maternidad en grupo
- corral de movimiento con jaula
- corral de verraco
- corral individual de cerda
- corral para lechones
- corral sin yacija
- correa de distribuidor de encendido
- correa trapezoidal
- corredera de pienso
- correo electrónico
- corriente alterna
- corriente alterna trifásica
- corriente continua
- corriente eléctrica
- corriente nominal
- corriente principal
- cortacircuito para baja intensidad
- cortadero
- cortador de tubos
- cortapernos
- cortapernos
- cortar con amoladora
- cortar los rabos
- corte con amoladora
- corte de luz
- corte de pico
- cortina
- cortina abriendo hacia abajo
- cortina de estiércol
- cortina de flecos
- cortina de lamas
- cortina de nidal
- cortina enrollable
- cortina oscurecimiento
- cosechar
- costes de pienso
- costes de transporte
- costo de producir o comprar
- cotización
- cotización
- cotización para
- crecido
- cremallera
- cresta
- cría
- cría de animales
- cría de cerdos
- cría de insectos
- cría de lechones destetados
- cría de pollos de engorde
- cría en manada (animales entran y salen juntos)
- cría-recría
- cría-recría de pollitas
- criador de cerdos
- criadora de gas
- crianza de aves
- crianza de aves
- criar
- criar
- criar pollitos en medio nave
- criba
- croquis
- cruz de cadenas
- cruz reticular
- cuadra de terminales
- cuarantena
- cuatro áreas
- cubierta
- cubierta
- cubierta antilluvia
- cubierta calefactora
- cubierta contra estiércol
- cubierta de chapa para comederos
- cubierta de nido
- cubierta de rejilla
- cubierta insertada
- cubierta protectora contra el viento
- cubrición
- cubrir
- cuchilla agitadora
- cuello cuadrado
- cuerda de seguridad
- cuerda de suspensión
- cuerpo de estabilidad
- cuerpo de válvula
- cuerpo extraño
- cuidado de plumas
- cumbrera
- cumbrera ventilada
- curva
- curva característica
- curva de 90°
- curva de alimentación
- curva de climatización
- curva de temperatura
- curvado
- cúter
- cw