- Teilspaltenboden [masculine]
- partly slatted floor | partially slatted floor
- piso con slats parciales [masculine] | suelo parcialmente de rejilla [masculine]
- перфорированный пол | частично перфорированный пол
- caillebotis partiel [masculine] | caillebotis partiel plastique [masculine]
- halfroostervloer
- pavimentazione parzialmente fessurata
- delvist spaltegulv
